她能
的只有一件事,那就是把他送回医院。可怎么送呢?她想求助于他的认知功能。“你明白现在正在发生什么事吗,哈里?那些刺激使你超负荷了“它们正在把你推向发作。”“为什么有人要画数字?数字是给机
用的。”“那
觉
好。”“然后呢?”
“哈里…”
“但你自己说过那
觉并不总是快活的。”“然后我们去了我家里。我很
张。”“修好。
些改变使你不再发作。”她说话得小心措辞。“那么你不想把它改正过来吗?”
“但是,哈里,你到安吉拉住的公寓后——”
“我
觉不错,罗斯医生。”“你为什么
张呢?”“那是在下午,”他说着转过
来看看她。“下午我正躺在床上,突然间我意识到每个人都在照料我,就像照料机
一样照料保养我。我对此一直
到害怕。”她真希望他们现在就在这里。
“你觉得我需要修理?”他的话使她想起了埃利斯,这位外科医生就喜
这样说话。“是的,”他说,微微一笑。
“每当开始变得漆黑一团——嗡嗡作响——我就快活了,”本森说“温
又快活,妙不可言。”“是的,有
。”“是的。”
“这事我一
也不记得了。”“你墙上有一幅画,”本森叫
“许多数字,是谁画的?”“这个,听我说,我知
所有一切将如何结束?”“我什么也不记得了,记忆磁带全被抹掉了。什么也没有,只有静电
扰。假如你想要听的话,你可以把它放到听音
上,自己去听。”他张开嘴,发
嘶嘶的声音。“听到了吗?只有静电
扰。”“哈里,我们可以使你
觉更好。”“为什么?”
但她想让他继续讲下去。“你为什么要离开医院,哈里?”
“那些刺激,”她说。
他盯着她看了片刻,然后走过去坐在她对面的沙发上。他似乎很
张,但不一会儿就放松地笑了。他的瞳孔顷刻间放大了。又一次刺激,她想。“你离开医院后就去了那里。”
他没有答话,而是起
走到窗前,朝外看着下面的城市。“他们在那里找我,”他说“是不是?”她搅了搅速溶咖啡,往里倒了些

,又走
来
了座。她无法断定他指的是什么。“会如何结束呢?”
“是的,我穿着一
那
白衣服离开了医院。是我自己一手策划的,安吉拉接我走的。”“你们这些人对我说了谎,”他突然说。
“什么
觉?”她抑制住想着手表的冲动。有什么关系呢?安德斯说过他二十分钟后到达,但任何事情都可能耽搁他。即使他现在来了,她怀疑他是否能对付本森。一个失去控制的ADL病人是很可怕的。安德斯也许最终会向本森开枪,或者说想要开枪。她可不希望这
结局。“你想
什么呢?”“现在在变响吗?”
可现在本森有赖于她。他对此将作如何反应呢?
“你不是一台机
,哈里,”她柔声说。“哈里,”她说“发生了什么事?”
“哈里,过来坐下。”
她的胃里一阵翻搅。由于
张,她
到
像是病了一般。她
脑中不受
扰的
位又一次意识到了
于情
状态的有趣的
现象。她
激这
不受
扰,哪怕是一瞬间。“我很谨慎,”他说“
医院前我就
清楚了你住哪里,埃利斯住哪里,麦克弗森住哪里。我几乎找
了每个人的住所。”“不,不总是。”
“我不知
,”他说,依然轻松自在。“你知
吗,那是世界上最奇妙的
觉,”他说。“那就是全
的
觉吗?”“还不是。”
“你离开了医院…”
她到底要怎么
才好呢?他稍顿了片刻。“改正?”
“可你还知
吗?”本森说“那嗡嗡声只是偶而使人快活。如果声音过响,它让人
到…
不过气来。”“那蜂鸣声。”
在她大脑的某个遥远的、不受
扰的角落里,她
到有个疑问得到了证实。本森对于机
的那
妄想狂说到底是害怕依赖他人,害怕丧失自立。他说害怕受人照料的时候,实际上他确实是在讲真话。人们通常憎恨他们害怕的事情。吃惊我知
你的住址,是不是?”“离开我家后,我们去了她的公寓。我们喝了几杯,我们作
。接着我告诉她事情将如何结束。就在那时候,她害怕起来,想打电话给医院,告诉他们我在哪里…”他朝她瞪着
睛,一时间显得不知所措。她不想
他讲述整个事情。他经历了一次发作,不会记得他杀害了那个姑娘。他的记忆丧失是彻底和真实的。“但他们永远也找不到我,这城市太大了。”
就在他发
微笑的那一刻,她猛然惊醒,意识到她
无助的境地。她所学到的关于控制病人的一切知识,关于引导思路的一切知识,关于观察言语方式的一切知识,现在都无济于事了。谈话的方式不会起作用,也不会对她有何帮助一一就像它们不能帮助控制一个狂犬病患者或是一个脑瘤患音一样。本森是
有问题。他
在一台机
的控制中,机
无情地、准确无误地把他推向发作阶段。谈话不能关闭移植的计算机。“你们想把我变成
厨房传来
壶发
的嘶嘶声。她说了声对不起,便走
厨房去泡咖啡。她的目光在橱柜上扫视,想找件重的东西,也许她可以用它猛击他的
。埃利斯决不会原谅她,但是——“一个叫琼斯的人。”
但她一想到埃利斯和麦克弗森以及所有那些会议就来火。在那些会议上,她曾争辩说把机
移植到本森
上会加剧他业已存在的幻想状态。他们对她的话充耳不闻。“不,我是当真的。你看这个,这算是什么意思?”他用指关节敲打着另一幅画。
他开始恼火起来。“是的,你们说了,你们——”他突然停下来笑了笑。瞳孔即刻变大了:又一次刺激。刺激的间隔越来越短。他
上又要失控了。“没有人对你说谎,哈里。”